lunes, octubre 31, 2005

Del poeta inglés William Wordsworth


Aunque mis ojos ya no puedan ver ese puro destello, que me deslumbraba. Aunque ya nada pueda devolver la hora del esplendor en la hierba de la gloria en las flores, no hay que afligirse. Porque la belleza siempre subsiste en el recuerdo.....

SU TRADUCCIÓN DEL INGLÉS EN EL FINAL ES:
"no hay que afligirse, mejor busquemos la fuerza en lo que dejamos atras"

( William Wordsworth)